Bernard Brulez : la consécration modeste - commentaires