Surpopulation et environnement, le débat interdit - commentaires