Un centre de médecine nouvelle génération - commentaires